-
1 первый закон
первый закон м. Кирхгофа Knotenpunktsatz m; Knotenregel f; Knotensatz m; эл. erstes Kirchhoffsches Gesetz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > первый закон
-
2 первый закон
(термодинамики, Ньютона и др.) first law -
3 первый закон Кирхгофа (закон токов)
первый закон Кирхгофа (закон токов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первый закон Кирхгофа (закон токов)
-
4 Первый закон Фика
Первый закон ФикаКоличество вещества, переносимое в результате диффузии за единицу времени через сечение, равное единице площади (поток диффузии) прямо пропорционально градиенту концентрации. Эта зависимость наблюдается при стационарном состоянии системы, когда величина потока вещества не зависит от времени. В случае нестационарной диффузии скорость изменения концентрации пропорциональна второй производной концентрации по координате (второй закон Фика).Англо-русский словарь по нанотехнологиям > Первый закон Фика
-
5 Первый закон Фика
Первый закон ФикаКоличество вещества, переносимое в результате диффузии за единицу времени через сечение, равное единице площади (поток диффузии) прямо пропорционально градиенту концентрации. Эта зависимость наблюдается при стационарном состоянии системы, когда величина потока вещества не зависит от времени. В случае нестационарной диффузии скорость изменения концентрации пропорциональна второй производной концентрации по координате (второй закон Фика).Russian-English dictionary of Nanotechnology > Первый закон Фика
-
6 первый закон термодинамики
первый закон термодинамики
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первый закон термодинамики
-
7 первый закон Кирхгофа
Engineering: Kirchhoff's first law (закон токов)Универсальный русско-английский словарь > первый закон Кирхгофа
-
8 (первый) закон (физики) Мерфи
Aviation medicine: Murphy's (first) law of physics (если что-л. не доделаешь, не проверишь, то это обязательно приведет к отказу; в летном деле нельзя надеяться на авось)Универсальный русско-английский словарь > (первый) закон (физики) Мерфи
-
9 первый закон (механики) Ньютона
Makarov: Newton first lawУниверсальный русско-английский словарь > первый закон (механики) Ньютона
-
10 первый закон Менделя
Biology: law of dominanceУниверсальный русско-английский словарь > первый закон Менделя
-
11 первый закон Ньютона
1) Naval: Newton's first law, first law of motion2) Engineering: Newton's first law of motion, first principle of dynamics3) Mathematics: law of inertia4) Makarov: (механики) Newton first lawУниверсальный русско-английский словарь > первый закон Ньютона
-
12 первый закон Эвальда
Aviation medicine: Ewald's first law (плоскость нистагма совпадает с плоскостью вращения, вызывающей нистагм)Универсальный русско-английский словарь > первый закон Эвальда
-
13 первый закон дистрибутивности
Mathematics: first distributive lawУниверсальный русско-английский словарь > первый закон дистрибутивности
-
14 первый закон механики Ньютона
Engineering: Newton's first law of motionУниверсальный русско-английский словарь > первый закон механики Ньютона
-
15 первый закон спора
General subject: First Law of Debate (афоризм Мерфи: никогда не спорьте с дураком - люди могут не заметить между вами разницы)Универсальный русско-английский словарь > первый закон спора
-
16 первый закон термодинамики
1) Engineering: first law of thermodynamics2) Makarov: energy conservation lawУниверсальный русско-английский словарь > первый закон термодинамики
-
17 первый закон Кеплера
adjcel.mech. das erste Keplersche GesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > первый закон Кеплера
-
18 первый закон Кирхгофа
adj1) eng. Knotenpunktsatz, Knotenregel, Knotensatz2) electr. Knotenpunktsgesetz, KnotenpunktsregelУниверсальный русско-немецкий словарь > первый закон Кирхгофа
-
19 первый закон Ньютона
adjaerodyn. BeharrungsgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > первый закон Ньютона
-
20 первый закон Фика
adjgeol. (диффузии) erstes Diffusionsgesetz von Fick
См. также в других словарях:
первый закон Кирхгофа (закон токов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN Kirchhoffs first law … Справочник технического переводчика
первый закон термодинамики — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first law of thermodynamics … Справочник технического переводчика
ПЕРВЫЙ ЗАКОН ТЕРМОДИНАМИКИ — (первое начало) … Большая политехническая энциклопедия
Первый закон роботостроения — На обложке сборника «Я, Робот» А. Азимова робот из рассказа «Хоровод», первого, в котором были описаны Три Закона Три закона роботехники в научной фантастике обязательные правила поведения для роботов, впервые сформулированные Айзеком Азимовым… … Википедия
Первый закон Кеплера — Законы Кеплера семейство физических законов, открытых Иоганном Кеплером, описывающих движение планет вокруг Солнца. Первый закон Кеплера (Закон эллипсов) Первый закон Кеплера. Каждая планета Солнечной системы обращается по … Википедия
Первый Закон Ньютона — Закон инерции (Первый закон Ньютона): свободное тело, на которое не действуют силы со стороны других тел, находится в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения (понятие скорости здесь применяется к центру масс тела в случае… … Википедия
Первый закон Ньютона — Закон инерции (Первый закон Ньютона): свободное тело, на которое не действуют силы со стороны других тел, находится в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения (понятие скорости здесь применяется к центру масс тела в случае… … Википедия
Первый закон ньютона — Закон инерции (Первый закон Ньютона): свободное тело, на которое не действуют силы со стороны других тел, находится в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения (понятие скорости здесь применяется к центру масс тела в случае… … Википедия
первый закон Менделя — law of dominance закон единообразия [гибридного поколения], закон доминирования, первый закон Менделя. Hаличие одинакового фенотипа у всех потомков первого поколения от скрещивания устойчивых форм, различающихся по одному альтернативному… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
первый закон Менделя — vienodumo dėsnis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Pirmasis Mendelio dėsnis, kuriuo skelbiama, kad pirmoji homozigotinių tėvų hibridų karta dėl vyraujančiųjų genų reiškimosi yra fenotipiškai vienoda. atitikmenys: angl. law of dominance… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Первый закон Фика — Fick s First Law Первый закон Фика Количество вещества, переносимое в результате диффузии за единицу времени через сечение, равное единице площади (поток диффузии) прямо пропорционально градиенту концентрации. Эта зависимость наблюдается при… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
